Wichtige Hinweise zur Sicherheit

Aufmerksamkeit und Verantwortung des Fahrers

Die Konsole ist eine Lenkhilfe für den Fahrer. Er muss allerdings sehr aufmerksam sein und weiterhin stets die volle Kontrolle über das Fahrzeug besitzen.

Der Fahrer ist letztendlich für den sicheren Einsatz dieser Ausrüstung verantwortlich. Beim Einsatz der Konsole und ihrer Komponenten ist die Erfüllung aller Sicherheitsanforderungen unerlässlich. Alle Fahrer sowie alle

Mitarbeiter müssen die Sicherheitsanforderungen kennen.

Elektrische Sicherheit

WARNUNG: Eine falsch angeschlossene elektrische Anlage kann schwere Verletzungen und Sachschäden verursachen.

Beachten Sie bei der Arbeit mit elektrischen Komponenten stets folgende Regeln:

• Der Minuspol der Batterie muss stets vor Schweißarbeiten am Fahrzeug getrennt werden.
• Alle Stromkabel der elektrischen Komponenten müssen stets wie gekennzeichnet am vorgesehenen Pol angeschlossen sein. Beachten Sie die Sicherheitsinformationen in der Betriebsanleitung des Fahrzeugs.
• Die Ausrüstung muss entsprechend den Installationsanweisungen geerdet sein.

Gebrauch und Risiko von Hindernissen

Das folgende Verzeichnis ist nicht vollständig und daher begrenzt. Bei der Verwendung der Konsole als Lenkhilfe entlang einer definierten Weglinie muss der Fahrer sicherstellen, dass sie wie folgt verwendet wird:

• Fern von Menschen und Hindernissen
• Fern von Hochspannungsleitungen oder anderen schwebenden Hindernissen (ermitteln Sie eventuelle Probleme bei der Bodenfreiheit, bevor Sie die Konsole aktivieren)
• Auf Privatgrundstücken ohne öffentlichen Zugang
• Auf geräumten Feldern
• in sicherem Abstand von öffentlichen Verkehrs- oder Zufahrtswegen.

Beachten Sie, dass:

• der Fahrer jederzeit über die Position des Fahrzeugs und die Feldbedingungen informiert sein muss.
• Der Fahrer muss bei einer vorübergehenden Unterbrechung des Signals des GNSS-Satelliten oder des differentiellen Korrektursignals sofort die Kontrolle über das Fahrzeug übernehmen.
• Die Konsole erkennt keine Hindernisse (Personen, Tiere usw.).
• Die Konsole ist ausschließlich in Bereichen zu benutzen, die frei von Hindernissen sind, wobei stets ein ausreichender Sicherheitsabstand einzuhalten ist.
• Wenn auf der Spur ein Hindernis vorhanden ist oder das Fahrzeug von der Spur abweicht, muss der Lenkautomat ausgeschaltet und das Fahrzeug manuell lenken.

Aktivieren/Deaktivieren und manuelle Steuerung

WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass der Lenkschalter der Lenkfunktion ausgeschaltet ist, um ein versehentliches Einschalten der Lenkhilfe zu verhindern. Stellen Sie bei Reparaturen oder Wartungsarbeiten am Fahrzeug/Arbeitsgerät sicher, dass sich das Fahrzeug NICHT bewegen kann.

Schalten Sie die Lenkfunktion aus, betätigen Sie die Bremsen und ziehen Sie die Zündschlüssel ab.

Wenn die Lenkhilfe nicht verwendet wird, muss der Fahrer sicherstellen, dass der Lenkungsschalter auf "Aus" steht (alle LED-Anzeigen aus).

Der Fahrer muss die Lenkhilfe ausschalten und manuell lenken, wenn ein Hindernis auftaucht oder das Fahrzeug von der gewünschten Weglinie abweicht.

Die Lenkhilfe wie folgt ausschalten:

• Drehen Sie das Lenkrad um einige Grad ODER
• Wählen Sie die Aus-Taste des Lenkautomaten auf der Konsole UND/ODER
• Wenn die Lenkhilfe durch die oben angegebenen Maßnahmen nicht deaktiviert werden kann, bringen Sie den Lenkschalter in die Position AUS.

Sicheres Abschalten des Fahrzeugs

Schalten Sie vor dem Verlassen des Fahrzeugs die Lenkhilfe aus, stellen Sie den externen Lenkungsschalter - falls verwendet - auf "Aus" und ziehen Sie den Zündschlüssel ab.

Verwendung einer Referenzstation (Basisstation)

WARNUNG: Referenzstationen dürfen während des Betriebs nicht bewegt werden Das Versetzen einer Referenzstation während des Betriebs kann Auswirkungen auf Lenkhilfe eines Systems haben, das die Signale der Referenzstation verwendet. Dies könne Personen- oder Sachschäden verursachen.

Die Fahrer und alle involvierten Mitarbeiter müssen über die folgenden Vorsichtsmaßnahmen unterrichtet sein.

• Die Referenzstation darf nicht in der Nähe oder unter Hochspannungsleitungen aufgestellt werden.
• Bei Verwendung einer mobilen Referenzstation muss das Stativ sicher befestigt sein.

Optimale Nutzung des Produkts

Machen Sie regelmäßig ein Back-up der Daten. Die Konsole hat eine große, aber nicht unbegrenzte Speicherkapazität. In der Miniaturansicht "Diagnose" wird die verfügbare Kapazität angezeigt. Ein Warnbildschirm wird angezeigt, wenn die Speicherkapazität ihre Grenze erreicht.

Achten Sie auf die Kompatibilität der Dateienformate. Ihr Händler kann Ihnen Auskunft über die kompatiblen Formate geben.

Agrarprodukte von SDF sind robust und für anspruchsvolle Arbeitseinsätze ausgelegt. Sollten Sie die Geräte allerdings über einen längeren

Zeitraum nicht verwenden, lagern Sie sie bitte nicht in der Nähe von Wasser und Wärmequellen.

Warnsymbole

In diesem Handbuch werden zwei Warnsymbole verwendet.

Hinweis: Zusätzliche Informationen werden bereitgestellt.

WARNUNG: Warnsignale werden auf Warnschildern angezeigt und in diesem Handbuch weisen sie auf Informationen hin, die für Ihre Sicherheit sehr wichtig sind. Diese Warnungen müssen ERKANNT und BEFOLGT werden.