
Comunicato stampa
DEUTZ-FAHR rafforza la propria rete di concessionari sulla costa tedesca del Mare del Nord grazie alla collaborazione con l’azienda a conduzione familiare Imken Landmaschinen
16 luglio 2026
1 / 1
SAME DEUTZ-FAHR Deutschland GmbH continua ad ampliare la propria rete di vendita e assistenza nella Germania settentrionale. Grazie alla partnership con Imken Landmaschinen GmbH & Co. KG, l’azienda rafforza ulteriormente la propria presenza lungo la costa tedesca del Mare del Nord, affiancandosi a un’azienda a conduzione familiare ben consolidata. Il concessionario SAME di lunga data distribuirà ora anche la gamma completa di trattori DEUTZ-FAHR, ampliando ulteriormente la sua partnership di successo con il Gruppo SDF.
Imken Landmaschinen GmbH & Co. KG è un’azienda a conduzione familiare gestita dalla famiglia Schnitger, con oltre 90 anni di esperienza nel settore delle macchine agricole. Da generazioni, la vicinanza al cliente, l’affidabilità e l’assistenza professionale sono al centro della filosofia aziendale. L’attuale struttura societaria è in vigore dal 1999. Nella sede centrale di Jade-Schweiburg, in Bassa Sassonia, Imken gestisce una struttura moderna che si estende su oltre 15.000 metri quadrati, comprendente ampi showroom, officine completamente attrezzate e un vasto magazzino ricambi. Ciò costituisce la base ideale per un’assistenza clienti competente e un servizio rapido e affidabile in tutta la regione.
“La strategia di distribuzione di DEUTZ-FAHR è pensata per favorire sinergie con partner dinamici e orientati alla crescita, indipendentemente dalle loro dimensioni”, afferma Alessandro Sapio, amministratore delegato e portavoce di SAME DEUTZ-FAHR Deutschland GmbH. “Con Imken Landmaschinen rafforziamo una collaborazione e una partnership di lunga data. Le aziende a conduzione familiare come Imken si distinguono per la loro visione a lungo termine, i rapporti stretti con i clienti e l’eccezionale impegno personale, valori che definiscono anche i nostri principi fondamentali. Insieme, stiamo creando le condizioni ottimali per supportare i nostri clienti in questa regione strategica della Germania con macchine ad alte prestazioni e un servizio di prima classe per molti anni a venire”.
Con l’aggiunta di DEUTZ-FAHR al proprio portafoglio prodotti, Imken offrirà ai clienti una scelta ancora più ampia di trattori ad alte prestazioni e di tecnologie agricole innovative. Allo stesso tempo, i clienti continueranno a beneficiare della competenza e dell’impegno di un’azienda a conduzione familiare radicata nel territorio, nota per le collaborazioni a lungo termine e l’eccellente qualità del servizio. Anche Imken Landmaschinen considera questa espansione un passo importante per il futuro.
“In qualità di azienda a conduzione familiare, pensiamo a lungo termine per i nostri clienti, i nostri dipendenti e il nostro territorio. Con l’aggiunta di DEUTZ-FAHR, ampliamo il nostro portafoglio con un marchio tedesco di lunga tradizione che da generazioni è sinonimo di qualità, innovazione e affidabilità”, affermano Ralf e Timon Schnitger, titolari di Imken Landmaschinen GmbH & Co. KG. «L’ingresso di questo marchio di grande prestigio rappresenta un passo importante verso il futuro, che ci consente di ampliare la nostra offerta, fornendo ai nostri clienti una scelta ancora più ampia e soluzioni su misura. Allo stesso tempo, rafforziamo la nostra partnership di successo con il Gruppo SDF, un rapporto che ci lega da molti anni”.
La partnership con Imken Landmaschinen sottolinea la continua espansione della rete di vendita e assistenza DEUTZ-FAHR in Germania. Allo stesso tempo, rafforza l’assistenza a lungo termine ai clienti in una delle regioni agricole più importanti della Germania settentrionale, coniugando un forte radicamento locale, i valori familiari e la tradizione di un marchio tedesco leader nel settore delle macchine agricole.
