Print this page
Indietro
13.11.14

LA SERIE 9 DEUTZ-FAHR VINCE IL “GOLDEN TRACTOR FOR THE DESIGN”

Il 9340 DEUTZ-FAHR è stato insignito del "Golden Tractor for the Design" 2015, un riconoscimento importante per la gamma trattori DEUTZ-FAHR nel segmento dell'altissima potenza.

Il premio "Golden Tractor for the Design" viene conferito annualmente dalla giuria del "Tractor of the Year", composta da oltre venti giornalisti di altrettante testate specializzate nel settore della meccanizzazione agricola di tutta Europa. In particolare, il premio per il design mira a valorizzare le migliori soluzioni progettate per il mondo agricolo in termini di ergonomia, funzionalità e stile.

La Serie 9 rappresenta un ulteriore traguardo raggiunto da parte di DEUTZ-FAHR all'insegna della produttività. Con quattro modelli da 270 a 340 cavalli con trasmissione a variazione continua TTV, la Serie 9 è la gamma ideale quando si chiedono i massimi livelli: potenza, comfort, efficienza nei consumi di carburante e nei costi d'esercizio. Anche lo stileè da leader: linee nette e decise per un design aggressivo con l'impronta tipica dei nuovi prodotti del marchio. I modelli di questa serie assicurano alte prestazioni in campo sia con attrezzi a elevato sforzo di trazione sia nelle lavorazioni con attrezzature di grande dimensione, ma rimangono trattori versatili e dall'eccellente manovrabilità.

La premiazione si è svolta il 12 novembre durante la fiera internazionale EIMA, in Italia. "Essere premiati dalla giuria del Tractor of the Year per il terzo anno consecutivo in qualità di vincitori – ha commentato Lodovico Bussolati, amministratore delegato SAME DEUTZ-FAHR – è per noi una grande soddisfazione. Questo premio rappresenta il miglior riconoscimento per gli investimenti compiuti negli ultimi anni in Ricerca e Sviluppo".

TOTY logo